blind to
美
英 
例句
A partisan difference like this one is not a clash of "values, " with each side blind to the other and with no way to decide between them.
双方皆对另一方毫无所知,也没有办法决定他们之间的是非,像这样的党派性分歧并不是“价值”的冲突。
While he claims to be a realist, he seems blind to the fact that his company is running out of funds and will be in serious trouble soon.
虽然他声称是现实主义者,但他好象对他的公司资金正在耗尽且可能很快就会陷入困境这一事实视而不见。
For a last few days he remained deaf to the sounds of his own country, blind to the disaffection with him and his reign.
在最后的几天里,他一直对他自己国民的呼声充耳不闻,对人民对他和他统治的不满视而不见。
The Gospels contain countless stories in which he helps the blind to see, the deaf to hear and the lame to walk.
福音书中记载了很多耶稣帮助瞎子重见光明,帮助失聪的人恢复听觉,让跛子走路的例子。
This is not to say, of course, that he was blind to the defects of Europe, or to the virtues of his own land.
这当然并不是说他对欧洲的缺点或本国的长处盲然无睹。
that it is painful to think of the multitude of people living in the midst of it and yet remaining almost blind to it.
然而,想到很多人置身于美之中,却几乎对它熟视无睹,真是令人痛心不已。
With your good sense, you could be so honestly blind to the follies and nonsense of others!
凭你这样一个聪明人,竟会忠厚到看不出别人的愚蠢和无聊!
Cursed be he that makes the blind to wander out of his way: and all the people shall say: Amen.
领瞎子走错路的,是可咒骂的。全体人民应答说:阿们。
Man Wenjun became famous with the song "Dongni" . In recent days, drug scandal broke out and many fans of him are blind to him.
满文军凭借一首《懂你》唱红全国,爆出吸毒丑闻,却使许多歌迷看不懂他了。
Mr Murdoch's bungling of the crisis has cast him as a fading emperor blind to his own mortality.
默多克对此次危机的拙劣应对,令人感到他像是一位完全没有意识到自己死期将至的衰老帝王。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot find the funds for it.
那些城市的规划者们如果大意这一点,将会付出他们无法蒙受的代价。
Certainly, Hamilton is as blind to his own faults as he is a red traffic light or a queue of stationary cars.
当然,Hamilton对于自己的弱点也视而不见,正如他对待红灯和一排停着的赛车一样。
His great love for his wife made blind to her many faults.
他对妻子爱得太深,所以对她的很多毛病多视而不见。
Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children , which will cause the children to make the some mistake again.
作母亲的有时候不能察觉他们所深爱的孩子们的过错,这样做的结果会是孩子们再次犯错。
His passion for her made him blind to everything else.
他强烈的爱着她,对其他一切熟视无睹。
Thos urban planners who ar blind to this point will pay a have price, which thy cannot afford it.
那些城市的规划者们假如忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。
Sometimes we are almost completely blind to our own sins and shortcomings. It's so much easier to see the faults and failures of others.
有时,我们会对自己的罪和缺点完全视而不见,但却很容易看见别人的错处和失败。
The teacher seems to BE Blind to all of the cheating happening during testing.
老师似乎对考试时测验中所有的作弊行为视而不见。
Parents are worried that I was blind to make track for a star, but, I feel not blindly to worship him.
家长都担心我是盲目地追星,可是,我觉得自己并不是盲目地去崇拜他。
Never should any government be blind to this point or they will pay a heavy price.
任何政府都不能忽视这一点,否则将付出沉重的代价。
With your good sense, you could be so honestly blind to the follies and nonsense of others!
凭你这样一个聪明人,竟会忠厚到看不出别人的愚蠢和无聊!
This is not to say, of course, that he was blind to the defects of Europe, or to the virtues of his own land.
这当然并不是说他对欧洲的缺点或本国的长处盲然无睹。
But still, you see, one's often blind to many a thing that lies right under your nose, till it's pointed out.
可是,你知道,有许多明明摆在眼前的事情,没有人指出来,我们就不会留心。
Let us not be blind to our differences.
我们切勿再对我们的歧见视若无睹。
Strict with others(see, for example, his close examination of Mrs. Browning), he is blind to faults in his own work.
他对别人的批评极严格(例如他挑剔过布朗宁夫人的诗),对自己作品的缺点却视而不见。
We tend to be blind to our own assumptions when we are locked inside them.
我们囿于己见时,往往是盲目的。
She is blind to her husband's faults.
她对丈夫的过错毫无察觉。
Sometimes parents are doing things in a way that's basically blind to the impact on the child later on.
有时父母亲用他们自己的方式做事,没有考虑到过后会给孩子们造成的影响。
Hence it is that men are quick to see the faults of others, and yet are often blind to their own failings.
因此人类很快可以看到他人的缺点,却难以发现自己的不足。
As much or more blame lies with those that spent irresponsibly, failed to reform in good times and were blind to property bubbles.
那些挥霍无度,在繁荣时期未能改革,无视地产泡沫的国家也不能免责,或者说他们要承担更多的责任。
Though she was corporeal once more, she was shocked to find herself blind to the Force.
尽管再次获得肉体,她却吃惊地发现自己无法感应到原力。
Mom: Of course. If there isn't a broadcast that reminds the blind to be careful at intersections, they are unable to cross safely.
妈妈:当然,如果在十字路口没有广播提示盲人小心,他们就不能安全地过马路了。
"His sole focus was on making the best business decision, " she says, which made him blind to the ethics.
“他唯一关注的是做出最佳的商业决策,”她说,这让他对道德视而不见。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price , which they cannot afford it.
那些城市的规划者如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的沉重代价。
However, when you and he later married, how you will regret it was so blind to their own life care is attached to such a person.
然而,当你和他结婚以后,你会后悔怎么当初就这么瞎了眼,把自已的一生托附给这样的一个人。
Page is rarely so callous, but like his friend he seems blind to shades of gray, particularly when looking at his own company.
佩奇很少这样麻木,但是跟他的朋友一样,他是看起来各种形势视而不见,对待自己的公司特别是这样。
Those urban planners who are not blind to the point will pay a heavy price, which them cannot afford it.
那些都市的规划者们假如忽视这一点,将会付出她们无法承受的代价。
You always say that I don't blind to think, but you never really love dearly to me.
你总说叫我不要再瞎想了,可你却从来没有真的心疼过我。
o are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
那些乡村的规划者们假如忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。
Right infront of me, how could I be to blind to see?
对埋藏在我,我怎么可能不盲目要看什么?。
Do you know how man can be so obsessed by love that they are deaf and blind to everything else in the world?
你知道不知道,一个人要是坠入情网,就可能对世界上一切事情都听而不闻,视而不见了?
Any government which is blind to this point may pay a heavy price sooner or later.
任何政府忽视这一点都将迟早付出巨大的代价。
We suppose it pointless talking to a boss blind to his own faults.
我们认为跟一个无视自身缺点的老板谈话是毫无意义的。
The spoofy cover suggests Fey wasn't blind to the possibility of some backlash for her mega million celebrity book contract.
建议傻的spoofy盖不盲目到一些名人的书,她megamillion合约反弹的可能性。
The dots purposely remain unconnected, and assuming gay life means only rainbow flags and parades is to be blind to local culture.
这些情况刻意地维持独立,而且认为同性恋生活就只是彩虹旗和游行其实就是对当地文化的一种无视。
Right in front of me, how could I be too blind to see?
正好在我的前面,我怎么能太盲目的去看吗?
She was blind to her husband's love affairs; his money meant much more than his fidelity.
她对她丈夫的外遇视而不见;她看重的是他的财产,而不是他的忠诚。